风力涡轮机是可再生能源政策的重要组成部分。该技术先进，风力充足，特别是在德国北部。虽然经常讨论将电力输送到要求德国南部地区的电力的问题，并且涡轮机的美学评论，但还有另一个问题：转子叶片对于许多鸟类和蝙蝠来说是致命的危险。据估计，每年大约有300,000只蝙蝠有被德国风力涡轮机击毙的风险，除非在蝙蝠主要活动时间内通过关闭夜间系统来降低这种风险。

在最近发表在PLOSONE科学杂志上的一项研究中，由莱布尼茨动物园和野生动物研究所(IZW)领导的一个研究小组确定了更大的夜蛾的起源-一种迁移的蝙蝠物种，经常与风力涡轮机发生碰撞。德国东部各州。超过四分之一的研究蝙蝠不是当地的，但正在前往德国或欧洲西南部的越冬地。他们在波罗的海国家，俄罗斯，白俄罗斯或波兰的东北部开始飞行。

令人惊讶的是，大部分雌性和幼小动物都被杀死。这对野生动物种群尤为重要，因为每个雌性的潜在后代也都缺失。来自柏林IZW的蝙蝠科学家ChristianVoigt强调说：“这项研究表明，德国不仅负责保护当地蝙蝠，而且还因其中心位置作为过境区而对来自其他国家的迁徙蝙蝠负责。”德国完全依赖于蝙蝠的迁徙路线，蝙蝠迁移到温暖的地区-例如德国南部，瑞士或法国南部-在秋季离开其在欧洲东北部的繁殖地区之后，那里的雌性每年春天生下它们的幼崽。德国风力涡轮机蝙蝠的额外损失对这些人群来说尤其显着，因为北方繁殖地区不利的气候条件阻碍了它们每年成功繁殖。如果这些蝙蝠中的许多蝙蝠死于德国风力涡轮机，东北欧的源头可能会明显减弱。

研究人员确定蝙蝠起源的方法来自法医学。当一名来历不明的尸体出现时，法医专家检查了头发角蛋白中重氢与轻氢的比例-一种“地理指纹”。这个比例在降水中与环境温度的大陆梯度有关，即北部地区的降水在氘中的浓度低于南部地区。人类和动物直接或通过食物吸收这些水，并将同位素沉积在其身体组织中。由于角蛋白在生物学上无活性，因此同位素比率在几个月内保持不变。作为地理指纹，它指示人或动物的起源。这种方法非常有用，因为科学家可以确定每只蝙蝠的起源，而不必像传统的迁徙研究那样给它们打圈。这确实需要付出巨大努力。

不幸的是，风力涡轮机甚至吸引了蝙蝠。在秋季的交配季节，蝙蝠蜂拥着明显的景观特征，如暴露的岩石，教堂塔楼甚至风力涡轮机，在后一种情况下，它们可能会与叶片碰撞。ChristianVoigt感到惊讶的是，只采取了一些影响深远的措施，阻止风力涡轮机变成致命的陷阱：“蝙蝠受到国家法律和欧盟法律的保护，移民物种受到德国签署的联合国公约的保护。有意杀死蝙蝠的人可以因刑事罪被起诉。“几乎没有强调让风力发电机的运营商对这些蝙蝠事故负责，因为增加可再生能源的份额是一个政治优先事项。“

风力涡轮机和蝙蝠实际上可以很好地相处：蝙蝠不喜欢强风。它们仅在风速高达每秒6至8米的情况下才有效。在这种速度下，风力涡轮机才刚刚开始以经济的方式产生能量。如果涡轮机仅在强风中运行，则可以避免碰撞-可能是物种保护者和气候之间的碰撞。